{"id":57368,"date":"2024-09-04T11:21:41","date_gmt":"2024-09-04T09:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unicusano.it\/blog\/?p=57368"},"modified":"2024-10-04T15:41:54","modified_gmt":"2024-10-04T13:41:54","slug":"lavorare-con-le-lingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unicusano.it\/blog\/universita\/lavorare-con-le-lingue\/","title":{"rendered":"Lavorare con le lingue: le maggiori opportunit\u00e0"},"content":{"rendered":"

Nell\u2019attuale contesto socio-economico sempre pi\u00f9 globalizzato tantissimi giovani sognano di lavorare con le lingue.<\/p>\n

Se fino a qualche anno fa la conoscenza dell\u2019inglese era considerato un plus per accedere ad alcuni settori, oggi sembra essere diventato un requisito\u00a0 di base, non pi\u00f9 sufficiente per emergere.
\nFermo restando l\u2019importanza di conoscere la lingua pi\u00f9 parlata al mondo, attualmente la richiesta si focalizza su altri idiomi.<\/p>\n

In linea generale la conoscenza della lingue rappresenta un biglietto da visita importante che permette di accedere a innumerevoli opportunit\u00e0 di lavoro<\/strong>.<\/p>\n

Nel corso di questo post scopriremo dove pu\u00f2 lavorare un linguista, ovvero quali sono gli sbocchi per chi conosce uno o pi\u00f9 idiomi stranieri.<\/p>\n

<\/p>\n

Le lingue pi\u00f9 richieste<\/h2>\n

Prima di scoprire quali sono i lavori pi\u00f9 pagati con le lingue faremo una breve panoramica sull\u2019attuale situazione del mercato, e pi\u00f9 precisamente su quelli che sono gli idiomi pi\u00f9 richiesti dalle aziende.<\/p>\n

La conoscenza dell\u2019inglese<\/strong> \u00e8 ormai considerato un requisito di base, essenziale per qualsiasi tipologia di professionalit\u00e0.<\/p>\n

Un tempo la conoscenza delle lingue era spendibile soprattutto nel settore del turismo.
\nOggi, invece, il requisito \u00e8 ricercato in numerosi altri ambiti del mercato.
\nCi\u00f2 significa che per farsi notare e per risultare professionalmente interessante sul mercato bisogna conoscere le lingue pi\u00f9 richieste.<\/p>\n

Oggi, per ampliare gli orizzonti occupazionali, bisogna focalizzarsi sugli idiomi dei paesi in via di sviluppo<\/strong>; dei paesi interessanti da un punto di vista commerciale<\/strong> e in generale di quelli che si fanno notare a livello economico.<\/p>\n

Quali sono quindi le lingue pi\u00f9 richieste sul mercato?<\/p>\n

Per quanto riguarda le lingue europee, all\u2019inglese si affiancano lo spagnolo, il tedesco e il francese<\/strong>.<\/p>\n

Tra le lingue che promettono interessanti sbocchi lavorativi figurano invece l\u2019arabo, il cinese mandarino e il russo<\/strong>.<\/p>\n

Non \u00e8 altrettanto facile stabilire la retribuzione di un profilo che spende la propria conoscenza delle lingue in ambito professionale.
\n\u00c8 impossibile stabilire quanto si guadagna con le lingue dal momento che i settori sono svariati ed estremamente differenti tra loro.
\nA seconda del livello di preparazione, dell\u2019ambito operativo e dell\u2019esperienza, si parte da stipendi base, da impiegato per intenderci, fino ad arrivare a cifre da capogiro.<\/p>\n

Lavori da fare con le lingue: 10 opportunit\u00e0<\/h2>\n

Entriamo finalmente nel cuore del nostro post per scoprire quali sono i lavori con le lingue che possono essere svolti senza laurea e quali sono i lavori che invece richiedono il conseguimento di una laurea.<\/p>\n

1 – Traduttore e interprete<\/h3>\n

Le figure del traduttore e dell\u2019interprete vengono spesso confuse, identificate nella stessa professionalit\u00e0.
\nIn realt\u00e0 si tratta di due profili che per quanto affini, ed entrambi attivi nel campo delle traduzioni, \u00a0svolgono due attivit\u00e0 differenti.<\/p>\n

In sintesi, e senza entrare nello specifico di titoli e formazione, il traduttore si occupa di tradurre testi scritti mentre l\u2019interprete si occupa di traduzioni orali<\/strong>.<\/p>\n

Ci\u00f2 non significa che un traduttore non possa svolgere anche attivit\u00e0 di interprete.<\/p>\n

Entrambe le professioni presuppongono un\u2019ottima padronanza della lingua straniera per la quale si effettuano traduzioni e attivit\u00e0 di interpretariato.<\/p>\n

Le opportunit\u00e0 occupazionali per traduttori e interpreti si concretizzano in Italia e all\u2019estero, sia in forma di lavori saltuari\/occasionali, come ad esempio, congressi, conferenze e fiere, e sia come impieghi a tempo indeterminato presso grandi aziende, enti e organizzazioni internazionali.<\/p>\n

2 – Assistente di volo<\/h3>\n

Un\u2019altra possibilit\u00e0 che consente di lavorare con le lingue senza laurea \u00e8 data dalle compagnie aeree, per le quali la richiesta riguarda le hostess di volo<\/strong> e gli steward<\/strong>.<\/p>\n

Si tratta di profili preposti all\u2019assistenza dei passeggeri<\/strong>, che nello specifico si occupano di garantire ai viaggiatori un adeguato livello di comfort e sicurezza.<\/p>\n

Le principali mansioni di un assistente di volo<\/strong>, sia esso un uomo o una donna, sono le seguenti:<\/p>\n